Wat betekent het als zalfolie “uit Israël” komt?

Cosa significa quando l'olio per unzione proviene "da Israele"?

La domanda salta fuori regolarmente. A volte in modo informale, a volte in modo più critico: “Quell’olio per l’unzione che vendete… viene davvero da Israele?”

Lasciate che risponda in tutta onestà. Perché se c'è una cosa che personalmente non sopporto, è una mezza verità. Soprattutto quando si tratta di qualcosa di così direttamente legato alla Bibbia.

Molte persone, infatti, hanno un'idea precisa di cosa sia “olio per l’unzione da Israele”. Come se tutto ciò che contiene provenisse automaticamente da Israele. Ma chi guarda un po' più a fondo scopre presto che non è affatto così. Se torniamo alle basi, a ciò che Dio stesso prescrive nella Bibbia, vediamo che l’olio per l’unzione è composto da olio d’oliva mescolato con diverse spezie come mirra, cannella o cassia. Ma quelle spezie non crescono affatto in Israele. Non crescevano in passato e non crescono nemmeno oggi. Già allora arrivavano da altre parti del mondo attraverso le rotte commerciali.

In altre parole: l’idea che un “vero” olio per l’unzione debba provenire interamente da Israele non è sostenibile, né dal punto di vista storico né da quello pratico.

Ciò che conta davvero

In realtà c'è solo un ingrediente strettamente legato a Israele: l’olio d’oliva.

E non è solo un dettaglio. È la base. In tutta la Bibbia, l’olio è simbolo dello Spirito Santo, di dedizione, di essere messi da parte. È qui che risiede il nocciolo della questione. Quindi, se qualcuno chiede se l’olio per l’unzione viene “da Israele”, la vera domanda è: l’olio proviene da Israele oppure no?

Perché è lì che si fa la differenza.

In tutta onestà sul mercato

Ciò che si vede molto oggi sono prodotti venduti come “israeliani” quando, in realtà, non lo sono quasi per nulla. L’olio proviene da un’altra parte, così come le spezie, e il tutto viene poi imbottigliato o venduto in Israele. E questo è sufficiente per usare l’etichetta “da Israele”.

Ma siamo onesti: si tratta soprattutto di marketing.

E penso che si debba essere trasparenti a riguardo. Soprattutto quando si offre qualcosa che le persone utilizzano nel loro rapporto con Dio.

Come gestiamo la cosa

L’olio per l’unzione che offriamo è prodotto da Abba Oil. Ciò che per me è stato determinante è questo: utilizzano olio d’oliva che proviene effettivamente da Israele. Anzi, acquistano regolarmente olio da Israele e sono tra i maggiori esportatori, cosa che sorprendentemente poche persone sanno.

Quell’olio viene poi portato negli Stati Uniti, dove l’olio per l’unzione viene composto con le fragranze bibliche. Quindi no, il prodotto finale non è interamente realizzato in Israele. Ma il fulcro, la base dell’unzione, proviene effettivamente da Israele.

E per me questo è più onesto che fingere che qualcosa sia “israeliano” quando di fatto non lo è.

Quindi… cosa è davvero “da Israele”?

Lasciate che sia ancora più schietto, perché qui spesso si resta volutamente sul vago. Una parte considerevole dell’olio per l’unzione venduto oggi come “da Israele” non ha in realtà quasi nulla a che fare con Israele. Né l’olio d’oliva, né le spezie. Entrambi provengono semplicemente da altri paesi dove queste materie prime sono disponibili e accessibili. Ciò che accade poi è che il prodotto viene imbottigliato, etichettato o venduto tramite un negozio locale in Israele, ottenendo così il timbro “israeliano”.

Ma siamo onesti: questa non è origine, è posizionamento.

Il problema non risiede solo nell’aspetto tecnico, ma nell’intenzione. Perché si sa esattamente quale immagine questo susciti nei cristiani. Israele tocca qualcosa nel cuore. Sembra biblico, autentico, più vicino alle origini. Ed è proprio quella sensazione che viene usata per dare a un prodotto più valore di quanto ne abbia in realtà. Questo stride. Anzi, è inganno avvolto in un linguaggio pio. E intendiamoci, non dico che un prodotto debba per forza provenire interamente da Israele. È, come spiegato prima, praticamente impossibile. Ma se fai quell’affermazione, allora deve corrispondere al vero. Devi essere trasparente su cosa provenga realmente da Israele e cosa no. Tutto il resto è solo una costruzione di marketing.

Proprio nel caso dell’olio per l’unzione, che simboleggia dedizione, purezza e verità, ci si aspetterebbe che l’onestà sia scontata. Ma la realtà è che spesso qui manca. Ed è esattamente per questo che questa domanda deve continuare a essere posta.

Se intendi: tutto proviene da Israele, quel prodotto in realtà non esiste.
Se intendi: il fulcro, l’olio, proviene da Israele, allora sei molto più vicino alla verità.

E alla fine penso che questo sia più importante di un’etichetta.

L’olio per l’unzione non è un prodotto di marketing. È un simbolo profetico. Ed è proprio per questo che la storia dietro di esso deve essere corretta.

Niente apparenze.
Niente mezze verità.
Semplicemente onestà.

Perché alla fine è lì che inizia la vera unzione.

Blog precedente Prossimo blog